{"id":1848,"date":"2025-05-13T12:41:13","date_gmt":"2025-05-13T12:41:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/?post_type=casestudy&#038;p=1848"},"modified":"2025-05-15T09:28:14","modified_gmt":"2025-05-15T09:28:14","slug":"website-dorfzentrum-sankt-martin","status":"publish","type":"casestudy","link":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/case-study\/website-dorfzentrum-sankt-martin\/","title":{"rendered":"Website f\u00fcr das Dorfzentrum Sankt Martin"},"content":{"rendered":"\n<p>Das Dorfzentrum Sankt Martin vereint unter einem Dach gleich drei besondere Erlebniswelten: <strong>Genussoase<\/strong>, <strong>Bouldern<\/strong> und das <strong>Dorfg\u2019sch\u00e4ft<\/strong>. Unsere Aufgabe war es, diese Vielfalt in eine moderne, benutzerfreundliche und visuell ansprechende Website zu \u00fcberf\u00fchren \u2013 samt Logoentwicklung und ganzheitlichem Designkonzept.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Was wir gemacht haben:<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Webdesign<\/li>\n\n\n\n<li>Entwicklung<\/li>\n\n\n\n<li>UX \/ UI Design<br><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Adminbereich<\/li>\n\n\n\n<li>SEO<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zielsetzung<\/h3>\n\n\n\n<p>Drei eigenst\u00e4ndige Bereiche, unterschiedliche Zielgruppen \u2013 aber eine gemeinsame Plattform. Unsere Herausforderung war es, die Vielfalt der Angebote klar zu strukturieren, visuell unterscheidbar zu gestalten und trotzdem als einheitliches Online-Erlebnis darzustellen. Zudem sollte die Website zweisprachig (Deutsch\/Tschechisch) und leicht pflegbar sein.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1887\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-2048x1448.jpg 2048w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-480x339.jpg 480w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-720x509.jpg 720w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-960x679.jpg 960w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-1168x826.jpg 1168w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-1440x1018.jpg 1440w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1-1920x1358.jpg 1920w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dz-website-1.jpg 2500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die L\u00f6sung<\/h3>\n\n\n\n<p>Wir entwickelten ein ma\u00dfgeschneidertes Webdesign, das jedem der drei Bereiche eine eigene Farbwelt zuordnet. So finden sich Besucher*innen intuitiv zurecht und k\u00f6nnen direkt in den gew\u00fcnschten Themenbereich eintauchen \u2013 sei es f\u00fcr ein feines Essen, einen Bouldertermin oder einen Einkauf im Dorfg\u2019sch\u00e4ft.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Umsetzung erfolgte als zweisprachige Website mit einem individuell programmierten Adminbereich, \u00fcber den das Team des Dorfzentrums Boulderkurse eigenst\u00e4ndig verwalten oder aktuelle Speise- und Getr\u00e4nkekarten aktualisieren kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Durch eine durchdachte UX\/UI-Struktur sowie gezielte SEO-Optimierungen sorgt die Seite f\u00fcr eine hohe Sichtbarkeit und bietet Nutzer*innen ein optimales Erlebnis auf allen Ger\u00e4ten.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-1024x724.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1894\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-1536x1086.jpg 1536w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-2048x1448.jpg 2048w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-480x339.jpg 480w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-640x453.jpg 640w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-720x509.jpg 720w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-960x679.jpg 960w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-1168x826.jpg 1168w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-1440x1018.jpg 1440w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup-1920x1358.jpg 1920w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/showcase-mockup.jpg 2500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leistungen im \u00dcberblick<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Individuelles <strong>Webdesign<\/strong> und <strong>UX\/UI-Konzept<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Technische <strong>Entwicklung<\/strong> der Website (mehrsprachig)<\/li>\n\n\n\n<li>Farblich differenziertes Design f\u00fcr die 3 Hauptbereiche<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adminbereich<\/strong> f\u00fcr einfache Inhaltsverwaltung (Kurse, Karten etc.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>SEO-Optimierung<\/strong> f\u00fcr bessere Sichtbarkeit<\/li>\n\n\n\n<li>Responsive Umsetzung f\u00fcr alle Endger\u00e4te<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1900\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-480x320.jpg 480w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-720x480.jpg 720w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-960x640.jpg 960w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-1168x779.jpg 1168w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-1440x960.jpg 1440w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive-1920x1280.jpg 1920w, https:\/\/www.efeqta.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/responsive.jpg 2400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":1865,"menu_order":0,"template":"","casestudy__category":[25],"casestudy__service":[27,28,26],"class_list":["post-1848","casestudy","type-casestudy","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","casestudy__category-webloesungen","casestudy__service-webdesign","casestudy__service-webdevelopment","casestudy__service-website"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/1848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/casestudy"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/1848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1902,"href":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy\/1848\/revisions\/1902"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"casestudy__category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy__category?post=1848"},{"taxonomy":"casestudy__service","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.efeqta.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/casestudy__service?post=1848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}